Como usar a Rybená no seu dia a dia

Encontrou a Rybená em um site? Localize a barra na lateral, escolha um recurso e ajuste a experiência ao seu ritmo.

Ver orientações

Três passos para começar

  1. Encontre os botões na lateral

    A barra do widget fica na lateral da página que oferece a Rybená.

  2. Clique no recurso

    Escolha Libras, Voz ou +Acessibilidade conforme o que você precisa.

  3. Acompanhe e ajuste

    Use os controles do widget para acompanhar o conteúdo no seu ritmo.

Escolha o recurso que você quer usar

A barra do widget Rybená fica disponível no site que oferece a solução. Ative um recurso e use os controles para acompanhar o conteúdo no seu ritmo.

Recurso 01

Tradução em Libras

O avatar Rybená traduz para a Língua Brasileira de Sinais o texto selecionável da página em tempo real.

  1. Localize a barra do widget Rybená na página.
  2. Ative o recurso Libras no widget.
  3. Acompanhe os sinais no avatar enquanto ele traduz o texto visível.

Quando o player oferecer os controles, você pode ajustar a posição do avatar e acompanhar a sinalização de diferentes ângulos.

Recurso 02

Leitura em voz

A voz neural lê o conteúdo em português, inglês ou espanhol e pode continuar em segundo plano.

  1. Abra a barra do widget e escolha Voz ou Leitura em voz.
  2. Inicie a leitura pelo controle de reprodução do widget.
  3. Use os controles para pausar, retroceder, ajustar a velocidade e o volume.

A leitura em segundo plano continua enquanto você navega pelo site, sem interromper a consulta do conteúdo.

Recurso 03

+Acessibilidade

30+ recursos

Ative +Acessibilidade na barra do widget para encontrar recursos de leitura, visualização e navegação.

  1. Abra a barra do widget e ative +Acessibilidade.
  2. Escolha um recurso de leitura, visualização ou navegação.
  3. Ajuste a página de acordo com a sua necessidade.

Contraste claro

Fundo claro para visualizar texto e fundo.

Contraste escuro

Fundo escuro para acompanhar o conteúdo.

Zoom

Aumente o tamanho do conteúdo.

Modo de leitura

Mantenha o foco no conteúdo da página.

Guia de leitura

Mantenha a posição na linha que está lendo.

Navegação por teclado

Avance pelos controles sem usar o mouse.

Fonte para dislexia

Use uma fonte alternativa para a leitura.

Espaçamento

Ajuste o espaço entre as letras.

Altura de linha

Ajuste o espaço entre as linhas.

Destacar links

Identifique os links com mais facilidade.

Atalhos úteis

  • Tab Avançar para o próximo controle.
  • ShiftTab Voltar ao controle anterior.
  • EnterEspaço Ativar um botão ou link em foco.
  • Esc Fechar um menu ou painel aberto.

Leve Libras para o celular

Leve a tradução em Libras para o seu celular. Os aplicativos estão disponíveis nas lojas oficiais.

Precisa de ajuda?

Fale com a equipe Rybená para tirar dúvidas sobre o uso dos recursos.

Atendimento

Segunda a sexta, das 8h às 18h (horário de Brasília).

Quero a Rybená no meu site

Se você representa uma organização e quer oferecer esses recursos no seu site, converse com a equipe comercial sobre a instalação.

Rybená

Online agora

Oi! 👋 Antes de abrir a conversa, me diz quem você é:

Seus dados são usados apenas para dar continuidade ao seu atendimento e podem ser usados para contato pela Rybená.

Demonstração da Rybená

Demonstração de Libras

Veja como a Rybená usa o widget do site para traduzir este texto para Libras. Você pode acrescentar uma frase própria antes de iniciar.